Termin

Luciano Berio setzte sich besonders in den 1980er-Jahren intensiv mit Gustav Mahler auseinander. Er orchestrierte fünf Klavierlieder, darunter Texte aus »Des Knaben Wunderhorn«. Seine Neuschöpfungen mit den Mitteln des modernen Orchesters sind keine bloßen Übertragungen, sondern klangliche Neuinterpretationen.

»Blumine« ist ein ursprünglich als 2. Satz konzipierter, serenadenhafter Teil aus Gustav Mahlers 1. Sinfonie.

Berios »Sinfonia« gilt als Schlüsselwerk des 20. Jahrhunderts: fünf Sätze für acht Stimmen und Orchester, die wie Pop-Art-Collagen Tradition und Moderne kunstvoll verschränken.